کتاب سبک شناسی هنر معماری در سرزمین های اسلامی اثر جان هوگ، هانری مارتن با ترجمه پرویز ورجاوند است؛ این کتاب دربرگیرنده ترجمه دو کتاب معماری اسلامی و هنر اسلامی است. تکیه کتاب نخست بر ویژگی های اساسی هنر معماری، تاکید بر پلان، جنبه های ساختمانی، نحوه پوشش و تحلیل های گسترده تر سبک شناسی است در حالی که در کتاب دوم، جنبه ها و عوامل مختلف شکل دهنده تزیینات معماری در سرزمین های اسلامی مورد بررسی قرار گرفته اند.